-
1 кулачок прерывателя
-
2 кулачок прерывателя
1) Engineering: breaker cam, breaker point, breaker-point cam, interrupter cam, make-and-break cam2) Automobile industry: breaker point cam, distributor cam, ignition camУниверсальный русско-английский словарь > кулачок прерывателя
-
3 кулачок прерывателя
Русско-английский политехнический словарь > кулачок прерывателя
-
4 кулачок прерывателя
breaker cam, distributor cam, ignition camРусско-английский автомобильный словарь > кулачок прерывателя
-
5 кулачок прерывателя
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кулачок прерывателя
-
6 кулачок прерывателя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кулачок прерывателя
-
7 кулачок прерывателя контактов
Aviation: contact-breaking camУниверсальный русско-английский словарь > кулачок прерывателя контактов
-
8 кулачок прерывателя магнето
Automobile industry: magneto breaker camУниверсальный русско-английский словарь > кулачок прерывателя магнето
-
9 кулачок прерывателя-распределителя
Engineering: distributor camУниверсальный русско-английский словарь > кулачок прерывателя-распределителя
-
10 кулачок прерывателя-распределителя
Русско-английский политехнический словарь > кулачок прерывателя-распределителя
-
11 кулачок
м. camкулачок нажимает на … — the cam bears against …
-
12 кулачок
1) cam
2) chuck jaw
3) claw
4) lobe
5) < railways> tappet
6) wiper
– зажимный кулачок
– кардиоидный кулачок
– контактный кулачок
– кулачок импульсный
– кулачок паузовый
– кулачок планшайбы
– кулачок прерывателя
– кулачок торцовый
– управляющий кулачок
– цилиндрический кулачок
– эксцентриковый кулачок
кулачок поднимает клапан — cam lifts the valve
кулачок расцепляет защелку — cam trips the latch
кулачок режущей цепи — pick box
-
13 кулачок
-
14 кулачок
-
15 кулачок
cam
- (выступ шайбы газораспределения звездообразного пд) — lobe the front row track lobes operate the intake valves.
- впускного клапана — intake cam
- выпускного клапана — exhaust cam
-, двухступенчатый — double-lift cam
-, замкнутый (в программном механизме) — contact make cam, cam making contacts closed
- изменяемого профиля — variable-profile cam
- прерывателя (магнето) — breaker cam
-, разомкнутый (в программном механизме) — contact break cam, cam making contacts open /broken/
вершина к. — highest point of cam lobe
выступ к. — cam lobe
дорожка к. — cam track
к. замыкается (т.е. замыкает контакты) — cam makes contact
к. размыкается (т.е. размыкает контакты) — cam breaks contactРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кулачок
См. также в других словарях:
Центробежный регулятор опережения зажигания — Прерыватель распределитель зажигания, в широком серебристом корпусе находится центробежный регулятор. Центробежный регулятор опережения зажигания, механизм, предназначенный для автоматического изменения угла … Википедия
Система зажигания — Система зажигания это совокупность всех приборов и устройств, обеспечивающих появление электрической искры, воспламеняющей топливовоздушную смесь в цилиндрах двигателя внутреннего сгорания в нужный момент. Эта система является частью общей… … Википедия